{"id":984,"date":"2013-02-22T20:46:57","date_gmt":"2013-02-22T20:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elredall.com\/?page_id=984"},"modified":"2013-02-23T14:26:07","modified_gmt":"2013-02-23T14:26:07","slug":"la-leyenda","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/","title":{"rendered":"La leyenda"},"content":{"rendered":"<h3>El poder de los Bonada de Serrat<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-987\" alt=\"casetes-serrat\" src=\"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat-237x300.jpg\" width=\"237\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/a><\/p>\n<div><\/div>\n<p>De Can Bonada de Serrat han salido un buen grupo de m\u00e9dicos. Ha habido de todas las especialidades, pero quiz\u00e1s la m\u00e1s conocida de las habilidades m\u00e9dicas de los Bonada ha sido la traumatolog\u00eda y una habilidad sorprendente para componer fracturas \u00f3seas.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Los Bonada han ejercido estas habilidades mucho antes que ning\u00fan hijo o hija de la casa obtuviera un t\u00edtulo de licenciado en medicina. En efecto, corr\u00eda el a\u00f1o 1690 cu\u00e1ndo el ej\u00e9rcito franc\u00e9s invad\u00eda, por en\u00e9sima vez en pocos a\u00f1os, las castigadas tierras del valle de Ribes. El objetivo de los franceses era convertir el valle en una tierra quemada y derrocar castillos y murallas. Hac\u00eda falta evitar que el valle fuera un territorio demasiado fortificado y que se convirtiera en una plataforma de ataques hacia Francia. Aquel a\u00f1o 1690, cayeron las murallas de Pardines, derrotadas por militares franceses. Otros castillos y casas fortificadas del valle tuvieron el mismo destino. Los franceses no dejaron ning\u00fan lugar por inspeccionar. As\u00ed se ensartaron hasta Serrat. Los habitantes de este lugar probablemente se escondieron en la iglesia de Fustany\u00e0 mientras los franceses llevaban a t\u00e9rmino sus ataques. Entraron en Can Bonada, lo destrozaron todo y lo quemaron parcialmente. Cu\u00e1ndo los soldados franceses se retiraron , los habitantes del Serrat volvieron a casa. En Pere Joan Bonada Peyrot\u00f3 vio su casa toda quemada y, entre otras cosas, un Santo Cristo troceado en tierra. Lo recogi\u00f3 y con mucho cuidado lo reconstruyo pegando los trozos con cera. Dice la leyenda que en aquel momento Pere Joan Bonada y sus descendentes recibieron el poder de componer huesos rotos.<\/p>\n<p>La fama de este legendario poder de los Bonada se extendi\u00f3 por toda la comarca y territorios vecinos. Pere Bonada Gatius (1794-1872), descendente de aquel Pere Joan Bonada, vivi\u00f3 de ni\u00f1o en Olot. Su popularidad fue tal que no cesaba de recibir visitas de gente con problemas de huesos. El ni\u00f1o no estaba demasiado atento a los enfermos y, m\u00e1s bien, rehusaba usar su poder. Por esto, cada paciente se presentaba con un juguete para que as\u00ed el ni\u00f1o les hiciera caso.<\/p>\n<p>Con el paso de los a\u00f1os, los Bonada han ido a la universidad y los descendientes directos de Pere Joan Bonada Peyrot\u00f3 han ejercido como grandes traumat\u00f3logos. A\u00fan as\u00ed, poca falta les hac\u00eda la universidad, porque como dice el dicho que naci\u00f3 al mismo tiempo que su legendaria fama:<\/p>\n<p><strong>\u00abnadie nace ense\u00f1ado sino los Bonada de Serrat\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pere Bonada et alii, Hist\u00f2ria de la Fam\u00edlia Bonada (en premsa). Capdevila (1789) 202v.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jordi Mascarella i Miquel Sitjar. Leyendas y creencias de Vall de N\u00faria y Vall de Ribes. Farell, marzo de 2003.<\/strong><\/p>\n<div>\n<h3>Los primeros or\u00edgenes de Can Bonada<\/h3>\n<p>Seg\u00fan consta en el primer documento que poseemos, adquiriere esta casa y sus tierras por la donaci\u00f3n que hizo Bartomeu de l&#8217;Artany\u00e0 el 19 de enero de 1519 a Madona Joana, esposa de Joan Bonada con tal de hacer decir una treintena de misas por el alma de su padre Joan de l&#8217;Artany\u00e0, al Sr. Rector o Vicario de Fustany\u00e0. El documento dice as\u00ed:<\/p>\n<p>\u00abA 19 de gener de 1519 rebut per mi Guillem Garcia lloctinent de notari en la vall de Ribes per los honorables c\u00f2nsols de dita vall.<\/p>\n<p>Jo Bartomeu de l&#8217;Artanya del lloc de Pontac del bisbat de Tarba, en la terra de Bearn, hereter universal de lo Joan d&#8217;Artanya (difunt);, \u00e0lias Tambori (difunt); mon pare, aix\u00ed com a hereter faig do en donaci\u00f3 pura i irrevocable que es diu entre vius, dono a v\u00f3s madona Joana Bonada muller d&#8217;en Joan Bonada habitant en lo ve\u00efnat de Serrat de la parr\u00f2quia de Sant Serni de Fustany\u00e0 en el bisbat d&#8217;Urgell.<\/p>\n<p>Aix\u00f2 \u00e9s que do aquella casa mia que a mi m&#8217;es pervinguda de mon pare, Joan d&#8217;Artanya (difunt) alies dit Tambori, la qual casa es vulgarment anomenada la casa del graner de monsenyor Callar situada en lo dit ve\u00efnat de Serrat la qual casa us dono tots los drets que pertanyen a la dita casa aix\u00f2 \u00e9s terres, horts, casals i casalicis, emprius de boscs i d&#8217;aig\u00fces i de totes coses aix\u00f2 \u00e9s pertanyents a la dita casa segons els altres habitants tenen per el senyor moss\u00e8n Dami\u00e0 de Callar i segons es mostra en carta fermada per dit senyor, tocada i closa per monsenyor Baldiri Genover notari de la vall de Ribes la qual casa fa cada any de cens el dit senyor moss\u00e8n Callar en un ral d&#8217;argent pagador en la festa de Sant Miquel de setembre cada any la qual donaci\u00f3 us faig amb tal pacte i condici\u00f3 que hagueu de pagar i fer un trentenari de Sant Amador el dit mon pare i que sia cantat per lo rector o vicari de Fustany\u00e0 per l&#8217;\u00e0nima del dit mon pare i la dita Joana Bonada accepta la dita donaci\u00f3 fent infinites gr\u00e0cies el Joan d&#8217;Artanya i promet donar compliments en lo dit trentanari de Sant Amador dins 6 mesos primers vinents i donar bon compliments i d&#8217;aix\u00f2 presta juraments en poder del notari sota escrit etc. Fias largo modo per vos en forma etc. jurem etc.<\/p>\n<p>Testimonis moss\u00e8n Jaume prevere vicari de Queralbs i Joan Morera \u00e0lias Mug de Fustany\u00e0\u00bb<\/p>\n<p>El hecho de la donaci\u00f3n da que pensar, \u00bfpor qu\u00e9 motivo intercambiar una propiedad s\u00f3lo por una treintena de misas, por el padre difunto del donador? No hab\u00eda ninguna ligadura familiar, el donador era Bearne y Joana de Serrat. \u00bfPod\u00eda haber una amistad, una estimaci\u00f3n, un agradecimiento? Es dif\u00edcil de explicar. La distancia de Pontac a l valle de Ribes era de varios d\u00edas con carruajes o caballos. Del 1463 al 1492 la valle de Ribes form\u00f3 parte del reino de Francia, as\u00ed el 1463 los hombres del valle pactan con el rey Lu\u00eds de Francia, el mantenimiento de los derechos que ya ten\u00edan cu\u00e1ndo depend\u00edan de la corona catalana. Es posible que en aquel tiempo Joan de Artany\u00e0, difunto, padre de Bartomeu, fuera un militar del Ejercito franc\u00e9s o un funcionario y que compr\u00f3 el Cortijo Granero. Una vez recuperado el Condado del Rossell\u00f3 y la Cerdanya, se les prohibi\u00f3 a los franceses y extranjeros adquirir propiedades en el valle de Ribes. Joan Bonada que ven\u00eda de Pontac, pod\u00eda haber comprado a bajo precio el Cortijo Granero a Bartomeu d&#8217;Artany\u00e0, y al no poder inscribirlo a su nombre, ya que tampoco hab\u00eda nacido en el valle, simulara una donaci\u00f3n a su esposa Joana Pradell. Esta simulaci\u00f3n podr\u00eda ser el origen de las primeras desgravaciones fiscales de la \u00e9poca.<\/p>\n<p><strong>Sargatal i Roca. Treball de recerca de Batxillerat. Juny 2002. Refer la casa. Projecte de rehabilitaci\u00f3 d&#8217;un mas concret.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>La iglesia de Fustany\u00e0<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/esglesia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-988\" alt=\"esglesia\" src=\"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/esglesia-237x300.jpg\" width=\"237\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/esglesia-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/esglesia.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/a><\/p>\n<div><\/div>\n<p>Fustany\u00e0 es un agregado de Queralbs, que se encuentra situado a la parte norte del Plan de Rialp, a la izquierda del r\u00edo Freser, encaramado sobre la Roca del Tut al pie de la Sierra de P\u00f2rtoles.<\/p>\n<p>Cu\u00e1ndo los habitantes de Fustany\u00e0 empezaron la construcci\u00f3n de lo que seria su iglesia parroquial, las brujas, que viv\u00edan, casi, delante por delante, de las cuevas de Rialp, quedaron intrigadas por la magnitud de la obra que ve\u00edan empezar, sin suponer que pudiera ser destinada a una iglesia y, por tal de quedar bien con sus vecinos m\u00e1s pr\u00f3ximos, acordaron ayudarlos.<\/p>\n<p>Cada noche, volaban muy lejos a buscar alguna cantera las mejores y m\u00e1s pulcras ejemplares que encontraban y las dejaban junto a los cimientos y, as\u00ed, los de Fustany\u00e0, cada ma\u00f1ana, encontraban las piedras bien escuadradas, que pod\u00edan colocar seguidamente. Esto dur\u00f3 un tiempo. Cuando las brujas se enteraron que pensaban hacer un campanario, y, por lo tanto, aquello, que estaban ayudando a construir, era una iglesia!&#8230; ya no queria saber nada m\u00e1s!, y la gente de Fustany\u00e0 tubo que acabar el templo con piedras mucho m\u00e1s sencillas, que encontraban por los alrededores. Por esto, esta iglesia esta hecha en dos etapas.<\/p>\n<p>En su parte inferior hay unas piedras pulcras y bien cuadradas, de gran calidad y, en cambio, al llegar a la alzada del techo, d\u00f3nde empieza el tejado y su campanario, es de una piedra mucho basta.<\/p>\n<p>No obstante la falta de colaboraci\u00f3n de las brujas, la iglesia fue acabada y qued\u00f3 muy bonita. Es estilo rom\u00e1nico y est\u00e1 dedicada a Santo Sadurn\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Gon\u00e7al Cutrina i Sorinas. Llegendes i tradicions de les Valls del Ter i del Freser. Edicions Maideu. Ripoll, 1981.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El poder de los Bonada de Serrat De Can Bonada de Serrat han salido un buen grupo de m\u00e9dicos. Ha habido de todas las especialidades, pero quiz\u00e1s la m\u00e1s conocida de las habilidades m\u00e9dicas de los Bonada ha sido la traumatolog\u00eda y una habilidad sorprendente para componer fracturas \u00f3seas.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La leyenda - El Redall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La leyenda - El Redall\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El poder de los Bonada de Serrat De Can Bonada de Serrat han salido un buen grupo de m\u00e9dicos. Ha habido de todas las especialidades, pero quiz\u00e1s la m\u00e1s conocida de las habilidades m\u00e9dicas de los Bonada ha sido la traumatolog\u00eda y una habilidad sorprendente para componer fracturas \u00f3seas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Redall\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-02-23T14:26:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat-237x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/\",\"url\":\"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/\",\"name\":\"La leyenda - El Redall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elredall.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat-237x300.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-22T20:46:57+00:00\",\"dateModified\":\"2013-02-23T14:26:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat-237x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat-237x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.elredall.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La leyenda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.elredall.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.elredall.com\/\",\"name\":\"El Redall\",\"description\":\"Turisme Rural al Ripoll\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.elredall.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La leyenda - El Redall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La leyenda - El Redall","og_description":"El poder de los Bonada de Serrat De Can Bonada de Serrat han salido un buen grupo de m\u00e9dicos. Ha habido de todas las especialidades, pero quiz\u00e1s la m\u00e1s conocida de las habilidades m\u00e9dicas de los Bonada ha sido la traumatolog\u00eda y una habilidad sorprendente para componer fracturas \u00f3seas.","og_url":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/","og_site_name":"El Redall","article_modified_time":"2013-02-23T14:26:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat-237x300.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/","url":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/","name":"La leyenda - El Redall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elredall.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat-237x300.jpg","datePublished":"2013-02-22T20:46:57+00:00","dateModified":"2013-02-23T14:26:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat-237x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.elredall.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/casetes-serrat-237x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/la-leyenda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La leyenda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elredall.com\/#website","url":"https:\/\/www.elredall.com\/","name":"El Redall","description":"Turisme Rural al Ripoll\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elredall.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/984"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=984"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1034,"href":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/984\/revisions\/1034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elredall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}